开宗明义地回答: 是的,根据香港现行有效的法律框架,在香港注册成立的有限公司,普遍负有法定责任进行记账(做账),并在此基础上编制财务报表以及接受核数(审计)。 这并非可选项,而是维持公司合法存续、履行合规义务的核心要求。然而,需要特别指出的是,对于符合特定严格条件的小型公司或集团,其在编制财务报告方面可能享有若干简化(或豁免)待遇,但这绝不等于其完全无需做账或记账工作可以省略。
理解香港公司做账要求的法律基石主要建立在两大条例上:
- 《公司条例》(第622章): 这是规范香港公司运作的核心法律。其中明确规定,所有在香港注册成立的有限公司,无论其规模大小或业务活跃度如何,都必须保存足够的会计记录(即“做账”或“记账”)。 这些记录的保存时间至少为7年。条例要求这些会计记录必须能:
- 真实且公允地反映公司的财务状况及交易往来。
- 使公司能够按时编制符合《公司条例》及香港财务报告准则(HKFRS)或小型企业财务报告准则(SME-FRS)的财务报表。
- 让核数师能够进行有效的审计工作(如适用)。
- 《税务条例》(第112章): 税务局(IRD)要求所有在港经营的公司,无论盈利与否,每年都必须提交利得税报税表(BIR表格)。 要准确填写并提交这份报税表,公司的经营收支、资产变动等财务数据必须清晰明了,这些都直接依赖于规范和准确的做账工作。 即使公司声称未有盈利,仍需提交报表,而充分的会计记录正是支持“零申报”或亏损申索的基础凭证。此外,对于需要审计的公司(即大部分非豁免公司),税务局通常要求随报税表附上经审计的财务报表(核数报告)及利得税计算表(Tax Computation),这是证明报税数据真实性的关键文件。
豁免核数(审计)≠ 豁免做账! 公众及部分企业主常有的重大误解是将“编制简化报告/豁免审计”等同于“无需做账”。事实是,即使符合以下小型公司定义享有财务报告编制简化或审计豁免,做账(保存完整会计记录)的法定义务依然存在。
- 小型公司定义(可享简化报告/豁免审计): 根据《公司条例》,私营公司在一个财政年度内满足以下至少两项条件,即被界定为小型公司:
- 总收入 ≤ 1亿港元
- 总资产 ≤ 1亿港元
- 雇员人数 ≤ 100人
符合小型公司资格,即可选择:
- 编制简化财务报表: 相较于完整的财务报告,所需披露的信息更简要。
- 豁免委任核数师进行法定审计: 这是小型公司可享的最大便利。但仍须编制符合要求的简化财务报表,并由公司董事确认,且必须在公司注册处(CR)提交该等财务报表。
- 不活动公司: 如果公司严格符合《公司条例》定义的“不活动公司”标准(即在该财政年度内没有任何重大会计交易),则可向公司注册处申请为不活动公司。获批准后,该公司通常可豁免提交财务报表和核数师报告。但请注意:即使是不活动公司,只要曾有任何交易发生(包括注册费用支付等),就必须恢复做账、编制报表及审计(如适用)的义务。且申请不活动状态本身有条件和程序要求。
忽视做账法定义务的严重后果
对香港公司做账要求的轻视或误读会导致高昂代价:
- 法律惩处(公司注册处): 《公司条例》规定,公司及其每名失责高级人员(如董事),若未能备存妥善会计记录,即属犯罪。 一经定罪,可被处以巨额罚款(最高达港币30万元),且如情况持续,还可能在失责期间再按日加征罚款,严重的甚至面临刑事检控。
- 税务风险及罚款(税务局):
- 迟交/漏交报税表: 未按时提交利得税报税表将招致罚款(初始罚款可达港币1万元),多次迟交罚款加重,甚至可能被估税及征收附加费。
- 未能提供足够记录: 如税务局要求查阅账簿记录以评税或调查,公司无法提供符合要求的记录, 可能导致税务加估、补缴大额税款、利息及罚金(最高可达少缴税款的3倍)。
- 审计缺失的连带风险: 对需审计而未审计的公司,其报税表可信度受质疑,易引发税务稽查。
- 商业信誉损伤: 公司财务混乱、不合规记录会严重削弱银行、潜在投资者、商业伙伴的信任,影响融资、合作及长远发展。
- 股东纠纷加剧: 账目不清,极易引发股东间猜忌与法律纠纷,尤其是在利润分配、股权转让时。
- 管理者承担个人责任: 作为公司负责人, 董事对确保公司合规负有法定责任,财务违规将直接归责于个人,承担如前述罚款乃至取消董事资格令的风险。
专业解决方案:高效履行您的做账责任
准确理解和履行做账责任至关重要,寻求专业帮助是明智之选:
- 委任专业秘书公司或会计师:
- 账务处理: 协助建立适合贵公司业务的会计系统,定期准确记录所有交易(收入、支出、资产、负债),编制月度/季度管理账目。
- 合规指导: 精准判断公司是否归属小型公司定义,指导能否适用编制简化报告及豁免审计规定。
- 税务计算: 基于准确账目计算应纳税额或亏损额。
- 报告编制: 编制符合《公司条例》及适用会计准则(HKFRS或SME-FRS)的法定财务报表。
- 审计转介(如需要): 为需审计公司对接信誉良好的香港执业会计师事务所。
(如需时)聘请执业会计师进行核数: 对于不符合豁免条件的公司或主动选择审计的公司, 必须委托香港执业会计师进行独立审计并出具核数报告。这是向税务局提交报税表时不可或缺的支持文件。
按时提交报告与报税:
- 财务报表: 于公司财政年度结束后9个月内(私人公司)提交至公司注册处(CR)。
- 利得税报税表